Рецензия на книгу Юстейн Гордер "Апельсиновая девушка"

Коль сейчас ты не живешь, то уже не оживешь. Отвечай: а ты живешь?

Книга-лето, книга-любовь.

У нее не должно быть плохих отзывов, потому что на ста страницах рассказывается настоящая сказка, создатель которой – врач-мечтатель. Он искал и нашел свою Апельсиновую Девушку, он до безумия любил белокурого сына, он слишком рано должен был уйти из этой жизни, он написал письмо в будущее. Это письмо сын прочтет уже в 15-летнем возрасте, чтобы узнать о любви и жизни родителей, узнать отца, простить его и ответить на один очень-очень важный вопрос.

Это так грустно, уютно, трогательно, познавательно. Настоящая летняя норвежская легенда, которую, как и «Вино из одуванчиков», можно перечитывать каждый июнь. Тут будут бумажные пакеты с апельсинами в трамвае, вино под сицилийскими деревьями, одна апельсиновая роща, шаловливый ниссе, красный анорак, рождественские службы, серебряные пряжки, кокосовые пирожные, кока-кола, телескоп Хаббл, шампанский врач и большая семейная любовь. Это вам не хюгге, здесь все по-настоящему. Не без грусти и не без зимнего сада, где отец с сыном разглядывают звезды, думают о вечности и проводят последнюю ночь вдвоем.

А еще – тот самый главный вопрос, который нужно себе задать прямо сейчас:

«Представь себе, что ты стоишь на пороге этой сказки много миллиардов лет назад, когда все только начиналось. И у тебя есть выбор, хочешь ли ты когда-нибудь в будущем родиться и жить на этой планете?»

И что нужно сделать прямо сейчас, если ответ все-таки «нет».

Прочтите ее – пусть все внутри перевернется, поменяется и запросит перемен. А еще пусть захочется пару сладких апельсинов – хоть и не в сезон.

Когда употребляется местоимение "мы", за этим всегда стоят два человека, словно они являются одним существом. Во многих языках есть особое число, когда речь идет о двух - и только о двух - людях. Такое число называется dualis, или двойственное, и это означает, что речь идет только о двоих. На мой взгляд, это полезное число, ведь часто человек бывает один или людей бывает много. Но когда говорится "мы вдвоем", кажется, что это "мы" нельзя разъединить.

(с) Анастасия Краснер, https://www.bookingsky.ru